Исходное положение (2011)
Жоэль и Режис два сводных брата с абсолютно противоречивыми нравами. Только одно, что у их общего это отец, которого они к тому же не очень хорошо знали. Жоэль не сияет рассудком, остался без работы и находит Францию государством расистов. Режис, наоборот, целиком слился в общество.
Перед гибелью отец зовет их к себе на один из островов Карибского моря и в качестве единого наследства оставляет им домашнюю реликвию — документ об освобождении из рабства одного из их отдаленных праотцов. Не имея ни мельчайшего уважения к святому акту, они в бешенстве разрывают его, что приводит к самым внезапным для них результатам. Сделавшаяся очевидцем этого богохульства таинственная тетка в наказание посылает братьев в далекое прошлое в период расцвета рабства. После того как их продадут на рынке рабов, братьям понадобиться совместить собственные старания для того, чтобы убежать со жуткой плантации и попробовать отыскать путь обратно в свое время.
Перед гибелью отец зовет их к себе на один из островов Карибского моря и в качестве единого наследства оставляет им домашнюю реликвию — документ об освобождении из рабства одного из их отдаленных праотцов. Не имея ни мельчайшего уважения к святому акту, они в бешенстве разрывают его, что приводит к самым внезапным для них результатам. Сделавшаяся очевидцем этого богохульства таинственная тетка в наказание посылает братьев в далекое прошлое в период расцвета рабства. После того как их продадут на рынке рабов, братьям понадобиться совместить собственные старания для того, чтобы убежать со жуткой плантации и попробовать отыскать путь обратно в свое время.